| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Beautiful Tragedy Прекрасна трагедія Silent night, let me sleep away these memories within Тиха ніч, дозволь мені проспати ці спогади всередині. Sacrifices of purity are turning into sins Жертви в ім'я чистоти перетворюються на гріхи. And this judgement day is growing near І цей судний день наближається, And this confession is killing me again А ця сповідь знову вбиває мене. This beautiful tragedy is crashing into me Ця прекрасна трагедія врізається в мене, This dying destiny Ця передсмертна доля*. So now you lay yourself down in this grave with shattered eyes І тепер ти лягаєш у цю могилу з погаслими очима, Beautiful melodies to try and wash away the lies Красивими мелодіями, щоб спробувати змити брехню. And this judgement day is growing near І цей судний день наближається, And this confession is killing me again А ця сповідь знову вбиває мене. This beautiful tragedy is crashing into me Ця прекрасна трагедія врізається в мене, This dying destiny, take me away Ця передсмертна доля, забери мене. This beautiful tragedy come crashing into me Ця прекрасна трагедія обрушується на мене, This dying destiny Ця передсмертна доля. Will you be there? Ти будеш там? Will you be there by my grave? Ти будеш там, біля моєї могили? Or will you be the death of me? Або станеш моєю смертю? My beautiful tragedy Моя прекрасна трагедія. This beautiful tragedy is crashing into me Ця прекрасна трагедія врізається в мене, This dying destiny, take me away Ця передсмертна доля, забери мене. This beautiful tragedy come crashing into me Ця прекрасна трагедія обрушується на мене, This dying destiny Ця передсмертна доля. Примітки: * Можна також перекласти як «вмираюча доля». |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Man Of The Year | Lorde |
| Rock That Body | The Black Eyed Peas |
| Oh My God | Adele |
| Milk-Choc | Kazaky |
| back to friends | Sombr |
| « Prayers | Beautiful Tragedy Пісні | Ashes » |