A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

JISOO

Earthquake - переклад пісні

Альбом: AMORTAGE - EP • 2025 року

Текст пісні і переклад на українську мову

It hits me like an earthquake (Uh-huh)
Накриває, мов землетрус (Ага)
Deo ppareuge my heart race (Uh-huh)
Ще швидше серце шалено б'ється (Ага)
Onmomi tteollyeo can't stand (Uh-huh)
Усе тіло тремтить, не можу встояти (Ага)
Neol bujeonghal su eopsge (Uh-huh)
Я не можу тобі відмовити (Ага)
I think I'm gonna
Здається, я збираюся...


Simjang off the chart machi race car
Серце вилітає, як гоночний болід
(Vroom, vroom, vroom)
(Врум, врум, врум)
Siganjocha fast sumi meojge
Час минає надто швидко, перехоплює подих
(Vroom, vroom, vroom)
(Врум, врум, врум)


Beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
Чим більше хочу втекти – тим глибше тону
Almyeonseo kkaeeonal su eopsneun kkumcheoreom
Як сон, від якого не прокинутись
There's a shock coming after jigeum
Шок наближається, зараз це станеться
('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)
(Ось-ось вибухне, ось-ось вибухне, ось-ось вибухне)


It hits me like an earthquake (Uh-huh)
Накриває, мов землетрус (Ага)
Deo ppareuge my heart race (Uh-huh)
Ще швидше серце шалено б'ється. (Ага)
Onmomi tteollyeo can't stand (Uh-huh)
Усе тіло тремтить, не можу встояти (Ага)
Neol bujeonghal su eopsge (Uh-huh)
Я не можу тобі відмовити (Ага)


I think I'm gonna
Здається, я збираюся...
I think I'm gonna
Здається, я збираюся...
I think I'm gonna
Здається, я збираюся...


Wake up, electric touch
Прокидаюсь – електричний дотик
Nae mami chumchwo
Моє серце танцює
You give me that good, good
Ти даєш мені цей драйв
From every angle
З кожного ракурсу
Nae sesangeul deopchin neol gajyeoyagesseo
Ти заполонив мій світ, і я тебе не відпущу


Beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
Чим більше хочу втекти – тим глибше тону
Almyeonseo kkaeeonal su eopsneun kkumcheoreom
Як сон, з якого не прокинутись
There's a shock coming after jigeum
Шок наближається, зараз це станеться
('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)
(Ось-ось вибухне, ось-ось вибухне, ось-ось вибухне)


It hits me like an earthquake (Uh-huh)
Накриває, мов землетрус (Ага)
Deo ppareuge my heart race (Uh-huh)
Ще швидше серце шалено б'ється (Ага)
Onmomi tteollyeo can't stand (Uh-huh)
Усе тіло тремтить, не можу встояти (Ага)
Neol bujeonghal su eopsge (Uh-huh)
Я не можу тобі відмовити (Ага)


I think I'm gonna
Здається, я збираюся...
I think I'm gonna
Здається, я збираюся...


'Cause I gipi tteoreojyeodo, and I love it
Навіть якщо глибоко впаду, я любитиму
Gudi mal an haedo yeah I'm feelin' you
Можеш нічого не казати, але я відчуваю тебе
One touch, baby, I fall nan neol wonhae
Один дотик – і я падаю, я хочу тебе
Ne nundongja soge gadwojwo nal all of the time
Збережи мене в погляді своєму, на весь час


It hits me like an earthquake (Uh-huh)
Накриває, мов землетрус (Ага)
Deo ppareuge my heart race (Uh-huh)
Ще швидше серце шалено б'ється (Ага)
Onmomi tteollyeo can't stand (Uh-huh)
Усе тіло тремтить, не можу встояти (Ага)
Neol bujeonghal su eopsge
Я не можу тобі відмовити


I think I'm gonna
Здається, я збираюся...
I think I'm gonna
Здається, я збираюся...
I think I'm gonna
Здається, я збираюся...

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня Виконавець
Short Change Hero The Heavy
New Heart Crash Adams
Wanna Be Known Sia
Young and Beautiful Lana Del Rey
In This Shirt The Irrepressibles

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Imagine Dragons - Bad Liar
Black Sabbath - Paranoid
Imagine Dragons - Wake Up
Fantomel - Dame Un Grrr
Imagine Dragons - Thunder
Adele - Lovesong
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version