A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Keane

Everybody's Changing - переклад пісні

Альбом: Hopes and Fears • 2004 року

Текст пісні і переклад на українську мову

You say you wonder your own land
Ти кажеш, що не можеш знайти собі місця,
But when I think about it
Але, дивлячись на тебе,
I don’t see how you can
Я не розумію, чому
 
You’re aching, you’re breaking
Ти б’єшся з усіх сил,
And I can see the pain in your eyes
І я бачу біль в твоїх очах,
Says everybody’s changing
В каже мені, що все змінюються,
And I don’t know why.
Я не знаю, чому
 
So little time
У нас залишилося так мало часу.
Try to understand that I’m
Спробуй зрозуміти, що я
Trying to make a move just to stay in the game
Намагаюся зробити все можливе, щоб залишитися в грі,
I try to stay awake and remember my name
Намагаюся не заснути і не забути своє ім’я,
But everybody’s changing
Але всі змінюються,
And I don’t feel the same.
І я відчуваю себе інакше.
 
You’re gone from here
Тебе вже немає зі мною,
Soon you will disappear
Скоро ти зовсім зникнеш,
Fading into beautiful light
Розчинившись в сліпучому світлі,
’cause everybody’s changing
Тому що всі змінюються,
And I don’t feel right.
І я відчуваю себе не в своїй тарілці
 
So little time
У нас залишилося так мало часу.
Try to understand that I’m
Спробуй зрозуміти, що я
Trying to make a move just to stay in the game
Намагаюся зробити все можливе, щоб залишитися в грі,
I try to stay awake and remember my name
Намагаюся не заснути і не забути своє ім’я,
But everybody’s changing
Але всі змінюються,
And I don’t feel the same.
І я відчуваю себе інакше.
 
So little time
У нас залишилося так мало часу.
Try to understand that I’m
Спробуй зрозуміти, що я
Trying to make a move just to stay in the game
Намагаюся зробити все можливе, щоб залишитися в грі,
I try to stay awake and remember my name
Намагаюся не заснути і не забути своє ім’я,
But everybody’s changing
Але всі змінюються,
And I don’t feel the same.
І я відчуваю себе інакше.
 
Everybody’s changing
Всі змінюються,
And I don’t feel the same.
І я відчуваю себе інакше.

Автор публікації: Полімерна краля

Інші переклади

Пісня Виконавець
Titanium David Guetta
Stacks from All Sides (八方來財) SKAI ISYOURGOD
Unendlichkeit MilleniumKid
undressed Sombr
Sapphire Ed Sheeran

Hopes and Fears Пісні Somewhere Only We Know »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Fantomel - Dame Un Grrr
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Imagine Dragons - Demons
Alphaville - Forever Young
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Inna - Caliente

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version