| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Mark Ronson Miley Cyrus
Nothing Breaks Like a Heart - переклад пісні
Альбом: Late Night Feelings • 2019 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| (Mmm, nothing, nothing, nothing gon' save us now) (Ммм, ніщо, ніщо, ніщо вже нас не спасе) (Nothing, nothing, nothing gon' save us now) (Ніщо, ніщо, ніщо вже нас не спасе) This world can hurt you Завдасть світ болю It cuts you deep and leaves a scar Поріже й шрам залишить ще Things fall apart, but nothing breaks like a heart Усе переверне, а крихке серце надламке And nothing breaks like a heart Крихке серце надламке I heard you on the phone last night Дзвінок вночі і шепіт твій We live and die by pretty lies Життя і смерть під спів брехні You know it, oh, we both know it Ти знаєш, я й ти знаєм These silver bullet cigarettes Ці срібні кулі-цигарки This burning house, there's nothing left В багатті стіни зникли і It's smoking, we both know it Палають, я й ти знаєм We got all night to fall in love Ще шанс коханню ніч дала But just like that we fall apart Та врятувати не змогла We're broken, we're broken Розбиті обидва Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now Ммм, ніщо, ніщо, ніщо вже нас не спасе Well, there's broken silence Мовчання тиші By thunder crashing in the dark (crash in the dark) РозІрве раптом грім в пітьмі (грім у пітьмі) And this broken record Старій платівці Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar) У барі з кола не зійти (з кола не зійти) This world can hurt you Завдасть світ болю It cuts you deep and leaves a scar Поріже й шрам залишить ще Things fall apart, but nothing breaks like a heart Усе переверне, а крихке серце надламке Mhmm, and nothing breaks like a heart Ммм, крихке серце надламке We'll leave each other cold as ice Холодні розійшлись, як лід And high and dry, the desert wind Пустельний вітер дме услід Is blowin', is blowin' За нами, за нами Remember what you said to me? Чи пам'ятаєш, що казав? We were drunk in love in Tennessee Кохання хміль в полон узяв And I hold it, we both know it Й тримає, я й ти знаєм Mmm, nothing, nothing, nothing gon' save us now Ммм, ніщо, ніщо, ніщо вже нас не спасе Nothing, nothing, nothing gon' save us now Ніщо, ніщо, ніщо вже нас не спасе Well, there's broken silence Мовчання тиші By thunder crashing in the dark (crash in the dark) Розірве раптом грім в пітьмі (грім у пітьмі) And this broken record Старій платівці Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar) У барі з кола не зійти (з кола не зійти) This world can hurt you Завдасть світ болю It cuts you deep and leaves a scar Поріже й шрам залишить ще Things fall apart, but nothing breaks like a heart Усе переверне, а крихке серце надламке Mhmm, and nothing breaks like a heart Ммм, крихке серце надламке Nothing breaks like a heart Крихке серце надламке Mhmm, and nothing breaks like a heart Ммм, крихке серце надламке Nothing, nothing, nothing gon' save us now Ніщо, ніщо, ніщо вже нас не спасе Nothing, nothing, nothing gon' save us now Ніщо, ніщо, ніщо вже нас не спасе Well, there's broken silence Мовчання тиші By thunder crashing in the dark (crash in the dark) Розірве раптом грім в пітьмі (грім у пітьмі) And this broken record Старій платівці Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar) У барі з кола не зійти (з кола не зійти) This world can hurt you Завдасть світ болю It cuts you deep and leaves a scar Поріже й шрам залишить ще Things fall apart, but nothing breaks like a heart Усе переверне, а крихке серце надламке Mhmm, but nothing breaks like a heart Ммм, крихке серце надламке But nothing breaks like a heart Крихке серце надламке Mhmm, but nothing breaks like a heart Крихке серце надламке |