| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Marilyn Manson
Death Is Not a Costume - переклад пісні
Альбом: One Assassination Under God – Chapter 1 • 2024 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| Death Is Not a Costume Смерть – це не костюм Try to get inside my head Спробуй залізти мені в голову. All the windows painted shut Всі вікна зафарбовані. Take your horse to my water to drink Відведи свого коня до мого водопою. I'm not the gift that you think Я не той подарунок, про який ти думаєш. Cross my name off the devil's to do list Викресли моє ім'я зі списку справ диявола, Burn every page in that little black book Спали кожну сторінку в цій маленькій чорній книжечці. And we're praying it remains in the mouth of God І ми молимося, щоб це залишилося в устах Божих. You've got cracks in your magic Твої чари дають тріщини, Blood on your hands В тебе на руках кров. Cracks in your magic Твоя магія похитнулася, Blood on your hands На твоїх руках кров. I'm the one, the one that you left behind Я саме той, саме той, кого ти покинула. Wish I knew you, knew you when you were alive Хотів би я знати тебе, знати тебе, поки ти була ще жива. It's not a costume Це не костюм, It's not how I wanted to die Не так я хотів померти. It's not costume Це не костюм, It's not how I wanted to die Не так я хотів померти. Cross my name off the devil's to do list Викресли моє ім'я зі списку справ диявола, Burn every page in that little black book Спали кожну сторінку в цій маленькій чорній книжечці. And we're praying it remains in the mouth of God І ми молимося, щоб це залишилося в устах Божих. You've got cracks in your magic Твої чари дають тріщини, Blood on your hands В тебе на руках кров. Cracks in your magic Твоя магія похитнулася, Blood on your hands На твоїх руках кров. I'm the one, the one that you left behind Я саме той, саме той, кого ти покинула. Wish I knew you, knew you when you were alive Хотів би я знати тебе, знати тебе, поки ти була ще жива. It's not a costume Це не костюм, It's not how I wanted to die Не так я хотів померти. It's not costume Це не костюм, It's not how I wanted to die Не так я хотів померти. х5 I'll break your sunshine Я знищу твоє сонячне світло, To scare my shadow away Щоб відлякати свою тінь. I'm the one, the one that you left behind Я саме той, саме той, кого ти покинула. Wish I knew you, knew you when you were alive Хотів би я знати тебе, знати тебе, поки ти була ще жива. It's not a costume Це не костюм, It's not how I wanted to die Не так я хотів померти. It's not costume Це не костюм, It's not how I wanted to die Не так я хотів померти. х2 I'll break your sunshine Я знищу твоє сонячне світло, I'll break your sunshine Я знищу твоє сонячне світло, To scare my shadow away Щоб відлякати свою тінь. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| « Sacrilegious | One Assassination Under God – Chapter 1 Пісні | Meet Me in Purgatory » |