A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Marilyn Manson

The Last Day On Earth - переклад пісні

Альбом: Mechanical Animals • 1998 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Last Day On Earth
Останній день на Землі


Yesterday was a million years ago
Вчора було мільйон років тому.
In all my past lives I played an asshole
У всіх своїх минулих життях я грав покидька.
Now I found you, it's almost too late
Тепер я знайшов тебе, але майже запізнився,
And this earth seems obliviating
А ця Земля, здається, все забуває.
We are trembling in our crutches
Ми тремтимо на своїх милицях,
High and dead, our skin is glass
Під кайфом і мертві, а наша шкіра – скло.
And I'm so empty here without you
А без тебе мені тут так порожньо,
I crack my xerox hands
Я ламаю свої ксероксні руки.


I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll be together while the planet dies
Ми будемо разом, поки планета помирає.
I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll never say goodbye
Ми ніколи не попрощаємося.


And the dogs slaughter each other softly
А собаки тихо вбивають один одного,
Love burns its casualties
Любов спалює своїх жертв.
We are damaged provider modules
Ми – пошкоджені модулі доступу,
Spill the seeds at our children's feet
Розсипаємо насіння до ніг наших дітей.
And I'm so empty here without you
А без тебе мені тут так порожньо.
I know they want me dead
Я знаю, вони хочуть моєї смерті.


I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll be together while the planet dies
Ми будемо разом, поки планета помирає.
I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll never say goodbye
Ми ніколи не попрощаємося.


I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll be together while the planet dies
Ми будемо разом, поки планета помирає.
I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll never say goodbye
Ми ніколи не попрощаємося.


I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll be together while the planet dies
Ми будемо разом, поки планета помирає.
I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll never say goodbye
Ми ніколи не попрощаємося.


I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll be together while the planet dies
Ми будемо разом, поки планета помирає.
I know it's the last day on Earth
Я знаю, це останній день на Землі,
We'll never say goodbye
Ми ніколи не попрощаємося.


We'll never say goodbye
Ми ніколи не попрощаємося,
We'll never say goodbye
Ми ніколи не попрощаємося.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

« Fundamentally Loathsome Mechanical Animals Пісні Coma White »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Every Breath You Take
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sia - Snowman
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії