A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Mazzy Star

Look on Down from the Bridge - переклад пісні

Альбом: Among My Swan • 1996 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Look on Down from the Bridge
Поглянь з мосту вниз


Look on down from the bridge
Поглянь з мосту вниз,
There's still fountains down there
Там внизу ще є фонтани.
Look on down from the bridge
Поглянь з мосту вниз,
It's still raining up here
Тут все ще йде дощ.


Everybody seems so far away from me
Всі здаються такими далекими від мене.
Everybody just wants to be free
Всі просто хочуть бути вільними.
Look away from the sky
Відведи погляд від неба.
It's no different when you're leaving home
Те саме відбувається, коли ти виходиш з дому.
I can't be the same thing to you now
Тепер я не можу бути для тебе тією ж самою.
I'm just gone, just gone
Я просто пішла, просто пішла.
How could I say goodbye?
Як я можу сказати «прощавай»?
How could I say goodbye? Goodbye
Як я можу сказати «прощавай»? Прощавай.


Maybe I'll just place my hands over you
Може, я просто обійму тебе руками
And close my eyes real tight
І дуже міцно заплющу очі.
There's a light in your eyes
У твоїх очах світло,
And you know, yeah, you know
І ти знаєш, так, ти знаєш.


Look on down from the bridge
Поглянь з мосту вниз,
I'm still waiting for you
Я все ще чекаю на тебе.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Soft Spot JMSN
theclubrock Benny Bellson
Family Affair Mary J. Blige
See You On The Other Side Ozzy Osbourne
Matadora DJ Asul

« Happy Among My Swan Пісні
Топ 10 перекладів
DJ Asul - Matadora
Stromae - Papaoutai
Rammstein - Du hast
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Rammstein - Mutter
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Djo - End of beginning
Loreen - Tattoo
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії