A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Mazzy Star

I've Been Let Down - переклад пісні

Альбом: Among My Swan • 1996 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I’ve Been Let Down
Мене підвели


I've been let down
Мене підвели,
And I'm still comin' round
І я все ще приходжу до тями.
I've been put down
Я була зневірена,
And I'm still comin' round for you
Та я все одно приходжу до тями заради тебе,
Comin' round for you
Приходжу до тями заради тебе.


Take away everything if it feels fine
Забери все, якщо вважаєш за потрібне.
Catch a shape in the circles of my mind
Впізнай обриси в колах мого розуму.
Make me feel like I belong to you
Дай мені відчути, що я належу тобі,
Make me feel it, even if it ain't true
Дай мені відчути це, навіть якщо це неправда.


Catch a train on a silver afternoon
Сідаю на потяг у сріблястий полудень,
A thousand miles and I'm gettin' there too soon
Тисячі миль, і я буду там дуже скоро.
Takes me there when I should be goin' home
Опинилася там, хоча мала би їхати додому.
Tell me why I'm still feelin' all alone
Скажи, чому я все ще відчуваю себе такою самотньою?


I've been let down
Мене підвели,
And I'm still comin' round
І я все ще приходжу до тями.
I've been put down
Я була зневірена,
And I'm still comin' round for you
Та я все одно приходжу до тями заради тебе,
Comin' round for you
Приходжу до тями заради тебе.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Come Along Titiyo
Est-ce que tu m'aimes ? GIMS
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift
Desert Rose Sting / The Police

« All Your Sisters Among My Swan Пісні Happy »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Imagine Dragons - Believer
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Rihanna - Breakin' Dishes
Carla Morrison - Disfruto
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Crash Adams - New Heart

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version