| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Por si acaso se acabe el mundo На випадок, якщо настане кінець світу Todo el tiempo he de aprovechar Весь час, що залишився, я повинна використати по максимуму. Corazón de vagabundo Серце волоцюги. Voy buscando mi libertad Я шукаю свою свободу. He viajado por la tierra Я мандрувала по землі Y me he dado cuenta de que І зрозуміла, що Donde no hay odio ni guerra Де немає ненависті та війни. El amor se convierte en rey Кохання стає королем. Tuve muchas experiencias Я мала багато досвіду Y he llegado a la conclusión Та прийшла до висновку Que perdida la inocencia Що втрата невинності. En el sur se pasa mejor На півдні набагато приємніша. Para hacer bien el amor hay que venir al sur Щоб зайнятись добре коханням, треба приїхати на південь. Para hacer bien el amor iré donde estás tú Щоб зайнятись добре коханням, поїду де є ти. Sin amantes Без коханців. ¿Quién se puede consolar? Хто може себе втішити? Sin amantes Без коханців. Esta vida es infernal Це життя - пекло. Para hacer bien el amor hay que venir al sur Щоб зайнятись добре коханням, треба приїхати на південь. Lo importante es que lo hagas con quién quieras tú Але важливо, щоб ти це зробила з тим, кого хочеш ти. Y si te deja, no lo pienses más А якщо він тебе покине, не думай про це більше. Búscate otro más bueno Знайди собі іншого ще кращого. Y vuélvete a enamorar І закохайся знову. Todos dicen que el amor Всі кажуть, що кохання Es amigo de la locura Це друг божевілля Pero a mí, que ya estoy loca Але мене вже збожеволілу Es lo único que me cura Це єдине, що лікує Cuántas veces la inconsciencia Скільки разів вихід за норми Rompe con la vulgaridad Сприймається як вульгарність Venceremos resistencias Давайте подолаємо цей опір Para amarnos cada vez más Щоб любити один одного все більше і більше Tuve muchas experiencias Я мала багато досвіду He llegado a la conclusión Та прийшла до висновку Que perdida la inocencia Що втрата невинності. En el sur se pasa mejor На півдні набагато приємніша. Para hacer bien el amor hay que venir al sur Щоб зайнятись добре коханням, треба приїхати на південь. Para hacer bien el amor iré donde estás tú Щоб зайнятись добре коханням, поїду де є ти. Sin amantes Без коханців. ¿Quién se puede consolar? Хто може себе втішити? Sin amantes Без коханців. Esta vida es infernal Це життя - пекло. Para hacer bien el amor hay que venir al sur Щоб зайнятись добре коханням, треба приїхати на південь. Lo importante es que lo hagas con quién quieras tú Але важливо, щоб ти це зробила з тим, кого хочеш ти. Y si te deja, no lo pienses más А якщо він тебе покине, не думай про це більше. Búscate otro más bueno Знайди собі іншого ще кращого. Y vuélvete a enamorar І закохайся знову. Para hacer bien el amor hay que venir al sur Щоб зайнятись добре коханням, треба приїхати на південь. Para hacer bien el amor iré donde estás tú Щоб зайнятись добре коханням, поїду де є ти. Sin amantes Без коханців. ¿Quién se puede consolar? Хто може себе втішити? Sin amantes Без коханців. Esta vida es infernal Це життя - пекло. Para hacer bien el amor hay que venir al sur Щоб зайнятись добре коханням, треба приїхати на південь. Lo importante es que lo hagas con quién quieras tú Але важливо, щоб ти це зробила з тим, кого хочеш ти. Y si te deja, no lo pienses más А якщо він тебе покине, не думай про це більше. Búscate otro más bueno Знайди собі іншого ще кращого. Y vuélvete a enamorar І закохайся знову. Búscate otro más bueno Знайди собі іншого ще кращого. Y vuélvete a enamorar І закохайся знову. Búscate otro más bueno Знайди собі іншого ще кращого. ¡Y vuélvete a enamorar! І закохайся знову! |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Man Of The Year | Lorde |
| Rock That Body | The Black Eyed Peas |
| Oh My God | Adele |
| Milk-Choc | Kazaky |
| back to friends | Sombr |