A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sia

Unstoppable - переклад пісні

Альбом: This Is Acting • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

All smiles, I know what it takes to fool this town
Тільки посмішками - я знаю, як обдурити це місто
I'll do it 'til the sun goes down
Я буду робити це до заходу сонця,
And all through the night time, oh yeah
І навіть всю ніч, так!
Oh yeah, I'll tell you what you wanna hear
О так, я скажу тобі те, що ти хочеш почути,
Leave my sunglasses on while I shed a tear
Але темними окулярами я закрию сльозу.
It's never the right time, yeah.
Бо це завжди невчасно, так.


I put my arm around
Я обійму тебе,
Show you how strong I am
Покажу, яка я сильна.
I put my arm around
Я обійму тебе,
I'll show you that I am
Я покажу тобі, що я насправді є


I'm unstoppable
Нестримна!
I'm a Porsche with no brakes
Я як Порше без гальмів,
I'm invincible
Я непереможна,
Yeah, I win every single game
Так, я виграю будь-яку гру!
I'm so powerful
Я така потужна!
I don't need batteries to play
Мені не потрібні батарейки, щоб працювати.
I'm so confident,
Я така впевнена в собі,
Yeah, I'm unstoppable today
Так, я нестримна сьогодні!
Unstoppable today, unstoppable today
Нестримна сьогодні, нестримна сьогодні,
Unstoppable today,
Нестримна сьогодні,
I'm unstoppable today.
Я - нестримна сьогодні!


Break down, only alone I will cry on out
Коли розбиваюся - я поплачу на самоті.
You'll never see what's hiding out
Ніхто і ніколи не побачить те, що я ховаю всередині.
Hiding out deep down, yeah
Ховаю глибоко всередині себе, так.
I know, I've heard that to let your feelings show
Я знаю, я чула, що потрібно показувати свої почуття -
Is the only way to make friendships grow
Це єдиний спосіб, зміцнити дружбу.
But I'm too afraid now, yeah.
Але я занадто налякана зараз, насправді.


I put my arm around
Я обійму тебе,
Show you how strong I am
Покажу, яка я сильна.
I put my arm around
Я обійму тебе,
I'll show you that I am
Я покажу тобі, що я насправді є


I'm unstoppable
Нестримна!
I'm a Porsche with no brakes
Я як Порше без гальмів,
I'm invincible
Я непереможна,
Yeah, I win every single game
Так, я виграю будь-яку гру!
I'm so powerful
Я така потужна!
I don't need batteries to play.
Мені не потрібні батарейки, щоб працювати.
I'm so confident
Я така впевнена в собі,
Yeah, I'm unstoppable today
Так, я нестримна сьогодні!
Unstoppable today, unstoppable today
Нестримна сьогодні, нестримна сьогодні,
Unstoppable today,
Нестримна сьогодні,
I'm unstoppable today
Я - нестримна сьогодні!
Unstoppable today, unstoppable today
Нестримна сьогодні, нестримна сьогодні,
Unstoppable today,
Нестримна сьогодні,
I'm unstoppable today.
Я - нестримна сьогодні!


I put my arm around
Я обійму тебе,
Show you how strong, I am
Покажу, яка я сильна.
I put my arm around
Я обійму тебе,
I'll show you that, I am
Я покажу тобі, що я насправді є


I'm unstoppable
Нестримна!
I'm a Porsche with no brakes
Я як Порше без гальмів,
I'm invincible
Я непереможна,
Yeah, I win every single game
Так, я виграю будь-яку гру!
I'm so powerful
Я така потужна!
I don't need batteries to play.
Мені не потрібні батарейки, щоб працювати.
I'm so confident
Я така впевнена в собі,
Yeah, I'm unstoppable today
Так, я нестримна сьогодні!
Unstoppable today, unstoppable today
Нестримна сьогодні, нестримна сьогодні,
Unstoppable today,
Нестримна сьогодні,
I'm unstoppable today
Я - нестримна сьогодні!
Unstoppable today, unstoppable today
Нестримна сьогодні, нестримна сьогодні,
Unstoppable today,
Нестримна сьогодні,
I'm unstoppable today.
Я - нестримна сьогодні!

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня Виконавець
Sleeping on the Blacktop Colter Wall
Short Change Hero The Heavy
New Heart Crash Adams
Wanna Be Known Sia
Young and Beautiful Lana Del Rey

« Bird Set Free This Is Acting Пісні Cheap Thrills »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Black Sabbath - Paranoid
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Wake Up
Eminem - Mockingbird
Imagine Dragons - Demons
Adele - Lovesong
Scorpions - Still Loving You
Crash Adams - New Heart

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version