A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Stars

Liar - переклад пісні

Альбом: Nightsongs • 2001 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Liar
Брехун


And even though I told her of the danger
І хоча я попередив її про небезпеку,
She went ahead and did it anyway
Вона все одно пішла далі і зробила це.
Ended up in the dark seat train dying
Закінчилося тим, що вона померла в суботу у темному вагоні поїзда,
Looking pretty on a Saturday
Гарно виглядаючи при цьому.


Call 911, there's a girl in trouble
Дзвоніть 911, дівчина в біді.
She's raped and broken, it was done by my double
Її зґвалтували і зламали, це зробив мій двійник.


A kid I blew in Central Park called
Дзвонив хлопець, якому я відсмоктав у Центральному парку.
I met him in a local café
Я зустрів його в місцевому кафе,
He told me hard-luck stories of his childhood
Він розповів мені важкі історії про своє дитинство.
I took his life in the light of day
Я забрав його життя при світлі дня.


Call 911, there's a boy in trouble
Дзвоніть 911, хлопець у біді.
He's raped and broken, it was done by my double
Його зґвалтували і зламали, це зробив мій двійник.


I can romanticize or I can realize
Я можу романтизувати, а можу усвідомити,
That my whole life's been living as a liar
Що все своє життя я прожив як брехун.
But when I walked away with their blood on mine hands
Але коли я пішов з їхньою кров'ю на руках,
I knew I reached for something higher
Я зрозумів, що досягнув чогось більшого.


(Call me)
(Подзвони мені)
(I reached)
(Я досяг)
(Call me)
(Подзвони мені)
(I reached)
(Я досяг)
(Call me)
(Подзвони мені)
(You liar)
(Ти брехун)


The cabarets of Liverpool and Luxembourg
Кабаре Ліверпуля та Люксембургу
Have closed for marrow reconstruction
Закрилися через тотальну реставрацію.
I'm leaving Sunday on a boat
У неділю я вирушаю на човні
For Alta Mesa junction
До перехрестя Альта-Меса.

х4
I've got a friend there, he'll take care of me
У мене там друг, він про мене подбає.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Family Affair Mary J. Blige
See You On The Other Side Ozzy Osbourne
Matadora DJ Asul
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew

« Better Be Heaven Nightsongs Пісні Tonight »
Топ 10 перекладів
DJ Asul - Matadora
Stromae - Papaoutai
Ed Sheeran - Perfect
Djo - End of beginning
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Loreen - Tattoo
Élise de Lune - Froid

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії