| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Calendar Girl Дівчина з календаря If I am lost for a day; try to find me Якщо я загублюся на день, спробуй знайти мене, But if I don't come back, then I won't look behind me Але якщо я не повернуся, то не озиратимусь назад. All of the things that I thought were so easy Все, що, на мою думку, було таким простим, Just got harder and harder each day Складнішає і складнішає з кожним днем. December is darkest, in June there's the light У грудні найтемніше, а в червні з'являється світло. But this empty bedroom won't make anything right Однак ця порожня спальня нічого не виправить, While out on the landing a friend I forgot to send home Поки на сходовому майданчику стоїть друг, якого я забула відправити додому. Who waits up for me all through the night Він чекає на мене всю ніч. х2 Calendar girl who's in love with the world, stay alive Дівчина з календаря, яка закохана в цей світ, залишайся живою. I dreamed I was dying, as I so often do Мені наснилося, що я помираю, як це часто буває зі мною. And when I awoke I was sure it was true І коли я прокинулася, я була впевнена, що це правда. I ran to the window, threw my head to the sky Я підбігла до вікна, підняла голову до неба And said, "Whoever is up there, please don't let me die" І сказала: «Хто б там не був, будь ласка, не дай мені померти». But I can't live forever, I can't always be Але я не можу жити вічно, я не можу завжди існувати, One day I'll be sand on a beach by the sea Колись я стану піском на морському пляжі. The pages keep turning, I'll mark off each day with a cross Сторінки продовжують перегортатися, я буду відзначати кожен день хрестиком And I'll laugh about all that we've lost І сміятимусь над тим, що ми втратили. x2 Calendar girl who is lost to the world, stay alive Дівчина з календаря, що втрачена для світу, залишайся живою. January, February, March, April, May Січень, лютий, березень, квітень, травень, I'm alive Я жива. June, July, August, September, October Червень, липень, серпень, вересень, жовтень, I'm alive Я жива. November, December, yeah, all through the winter Листопад, грудень, так, протягом усієї зими I'm alive Я жива, I'm alive Я жива. |
Інші переклади
| « One More Night | Set Yourself on Fire Пісні |