A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Stars

The Big Fight - переклад пісні

Альбом: Set Yourself on Fire • 2004 року

Текст пісні і переклад на українську мову

The Big Fight
Велика боротьба


How could you do it
Як ти міг це зробити?
I couldn't say
Я не знаю.
Years built on sand
Роки побудовані на піску.
June until May
З червня по травень,
Second to second
Секунда в секунду.
Lied even while you held my hand
Брехала, навіть коли ти тримав мене за руку.


It's death for the living
Це смерть для живих.
Yes I am a ghost
Так, я примара.
The mirror is cloudy
Дзеркало каламутне.
I loved you the most
Я кохав тебе понад усе.
You threw out the pieces
Ти порозкидав уламки,
Did things we didn't understand
Робив те, чого ми не розуміли.


He doesn't want her but he just won't let her go
Він не хоче її, але він просто не відпустить її,
He doesn't want her but he just won't let her go
Він не хоче її, але він просто не відпустить її.
She started breaking but she still won't let it show
Вона почала руйнуватися, але все ще не показує цього.
He doesn't want her but he just won't let her go
Він не хоче її, але він просто не відпустить її.


The clothes in the wardrobe
У шафі одяг.
Just send them to me
Просто надішли його мені.
There are bills here for you
Тут рахунки для тебе.
That's 'cause nothing is free
Це тому, що немає нічого безкоштовного.
We filled up with things
Ми завалені речами,
To make us who we want to be
Аби стати тими, ким хочемо бути.


Is she in the background?
Вона на задньому плані?
I just wouldn't know
Звідки мені знати?
Did I build you a prison?
Я побудувала для тебе в'язницю?
Please don't let me go
Будь ласка, не відпускай мене.
I've unlocked the door
Я відчинила двері,
But you can't walk away from me
Але ти не можеш піти від мене.

x2
He doesn't want her but he just won't let her go
Він не хоче її, але він просто не відпустить її,
He doesn't want her but he just won't let her go
Він не хоче її, але він просто не відпустить її.
She started breaking but she still won't let it show
Вона почала руйнуватися, але все ще не показує цього.
He doesn't want her but he just won't let her go
Він не хоче її, але він просто не відпустить її.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Family Affair Mary J. Blige
See You On The Other Side Ozzy Osbourne
Matadora DJ Asul
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew

« Your Ex-Lover Is Dead Set Yourself on Fire Пісні One More Night »
Топ 10 перекладів
DJ Asul - Matadora
Stromae - Papaoutai
Ed Sheeran - Perfect
Djo - End of beginning
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Loreen - Tattoo
Élise de Lune - Froid

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії