A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Three Days Grace

The Real You - переклад пісні

Альбом: Human • 2015 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I will never give up on you
Я ніколи не відмовлюсь від тебе,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу,
I do
Я бачу.
I will never give up on you
Я ніколи не відмовлюсь від тебе,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу,
I do
Я бачу.

And I’ll show you the road to follow
І я вкажу тобі дорогу, якою потрібно йти,
I’ll keep you safe ’till tomorrow
Я оберігатиму тебе до завтра,
I’ll pull you away from sorrow
Я віджену твій смуток,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t,
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу.

If you’re the one to run
Якщо ти та, хто втікає,
To run
Біжить,
I’ll be the one
Я буду тим,
The one you run to
Тим, до кого ти біжиш.
If you’re the one to run
Якщо ти та, хто втікає,
To run
Біжить,
I’ll be the one
Я буду тим,
The one you run to
Тим, до кого ти біжиш.

I will never give up on you
Я ніколи не відмовлюсь від тебе,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу,
I do
Я бачу.
I will never give up on you
Я ніколи не відмовлюсь від тебе,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу,
I do
Я бачу.

And it seems like I’ve known you forever
І здається, що я знав тебе вічність,
I’ll keep you sane for one more night
Я оберігатиму тебе ще одну ніч,
Need you to know that it’s alright
Знай, що все добре,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t, I do
Навіть якщо ти не бачиш, я бачу.

If you’re the one to run
Якщо ти та, хто втікає,
To run
Біжить,
I’ll be the one
Я буду тим,
The one you run to
Тим, до кого ти біжиш.
You’re not the only lonely one
Ти не єдина самотня,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t, I do
Навіть якщо ти не бачиш, я бачу.

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

« I Am Machine Human Пісні
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Alex Warren - Ordinary
Élise de Lune - Froid
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії