A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Three Days Grace

The Real You - переклад пісні

Альбом: Human • 2015 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I will never give up on you
Я ніколи не відмовлюсь від тебе,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу,
I do
Я бачу.
I will never give up on you
Я ніколи не відмовлюсь від тебе,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу,
I do
Я бачу.

And I’ll show you the road to follow
І я вкажу тобі дорогу, якою потрібно йти,
I’ll keep you safe ’till tomorrow
Я оберігатиму тебе до завтра,
I’ll pull you away from sorrow
Я віджену твій смуток,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t,
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу.

If you’re the one to run
Якщо ти та, хто втікає,
To run
Біжить,
I’ll be the one
Я буду тим,
The one you run to
Тим, до кого ти біжиш.
If you’re the one to run
Якщо ти та, хто втікає,
To run
Біжить,
I’ll be the one
Я буду тим,
The one you run to
Тим, до кого ти біжиш.

I will never give up on you
Я ніколи не відмовлюсь від тебе,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу,
I do
Я бачу.
I will never give up on you
Я ніколи не відмовлюсь від тебе,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t
Навіть якщо ти не бачиш,
I do
Я бачу,
I do
Я бачу.

And it seems like I’ve known you forever
І здається, що я знав тебе вічність,
I’ll keep you sane for one more night
Я оберігатиму тебе ще одну ніч,
Need you to know that it’s alright
Знай, що все добре,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t, I do
Навіть якщо ти не бачиш, я бачу.

If you’re the one to run
Якщо ти та, хто втікає,
To run
Біжить,
I’ll be the one
Я буду тим,
The one you run to
Тим, до кого ти біжиш.
You’re not the only lonely one
Ти не єдина самотня,
I see the real you
Я бачу справжню тебе,
Even if you don’t, I do
Навіть якщо ти не бачиш, я бачу.

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Wood Taylor Swift
Turn the Lights Off Kato
Mimosa 2000 Furacão 2000
Everything is romantic Charli XCX
Opalite Taylor Swift

« I Am Machine Human Пісні
Топ 10 перекладів
Hozier - Take Me To Church
Tyler - Sugar On My Tongue
Adele - Lovesong
Alex Warren - Ordinary
ZionRay - Three Seconds To Goodbye
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Rammstein - Du hast
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version