A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Björk

Sod Off - переклад пісні

Альбом: Homogenic • 1997 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Sod Off
Забирайся геть


I know I've been tolerant 'til now
Я знаю, що до цього часу була терпимою,
But here comes a warning
Але попереджую тебе –
There's a very clear line that I'm drawing
Я проводжу дуже чітку лінію,
And if you cross it
І якщо ти її переступиш,


Sod off
Забирайся геть.
Sod off
Забирайся геть.


If you think I'll let you pull me down to
Якщо думаєш, що я дозволю тобі тягнути мене до
Your third-class communication
Cвого третьосортного спілкування
And bulldoze over all my sensitivities
І трощити всі мої почуття,
You've read me all wrong
То ти мене неправильно зрозумів.

x4
Sod off
Забирайся геть.


Things so far have been too perfect
Досі все було надто ідеально.
This is the premiere
Це прем'єра.
But, oh, how many dress rehearsals
Але, ох, скільки ж генеральних репетицій
I've been through
Я пройшла.


Darling, this is far too pure and perfect
Любий, все занадто непорочно і досконало,
I let you corrupt it
Я дозволила тобі це зіпсувати.
Sod off!
Забирайся геть!
I won't let you ruin this!
Я не дозволю тобі все зруйнувати!

х5
Sod off
Забирайся геть.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Shadows Supwel
At Last Etta James
Sleeping on the Blacktop Colter Wall
Short Change Hero The Heavy
New Heart Crash Adams

« All Is Full of Love Homogenic Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Crash Adams - New Heart
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Black Sabbath - Paranoid
Fantomel - Dame Un Grrr
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Imagine Dragons - Wake Up
Eminem - Mockingbird
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version