A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Elvis Presley

Blue Christmas - переклад пісні

Альбом: Elvis' Christmas Album • 1957 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I'll have a blue Christmas without you
Різдво сумним буде без тебе,
I'll be so blue just thinking about you
Із сумом я згадаю про тебе.
Decorations of red on a green Christmas tree
Ця ялинка й прикраси зів’януть в журбі,
Won't be the same dear, if you're not here with me
Якщо не будеш тут поруч мене ти.


And when those blue snowflakes start falling
І снігопад почнеться синій,
That's when those blue memories start calling
Коли ті спогади сумні полинуть.
You'll be doin' all right, with your Christmas of white
Ти щаслива собі в своїм білім Різдві,
But I'll have a blue, blue blue blue Christmas
А я в Різдві синім від, від, від суму.


You'll be doin' all right, with your Christmas of white,
Ти щаслива собі в своїм білім Різдві,
But I'll have a blue, blue blue blue Christmas
А я в Різдві синім від, від, від суму.

Автор публікації: Тетяна Роджерс

Інші переклади

Пісня Виконавець
Shadows Supwel
At Last Etta James
Sleeping on the Blacktop Colter Wall
Short Change Hero The Heavy
New Heart Crash Adams

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Crash Adams - New Heart
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Black Sabbath - Paranoid
Fantomel - Dame Un Grrr
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Imagine Dragons - Wake Up
Eminem - Mockingbird
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version