A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Hardkiss

Коханці - переклад пісні

Альбом: Залізна Ластівка • 2018 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Я проти тебе стою
Я проти тебе стою
Та слів не згадую,
Та слів не згадую,
Заради тебе я все залишу!
Заради тебе я все залишу!
Місто закохує нас і зраджує...
Місто закохує нас і зраджує...
Місто наповнилося
Місто наповнилося
Колишніми коханцями...
Колишніми коханцями...
Скільки нас з ранами?..
Скільки нас з ранами?..
Доторкнись пальцями!..
Доторкнись пальцями!..
Ким тепер стали ми?..
Ким тепер стали ми?..

Ми - такі, як є!
Ми - такі, як є!
Однакові!..
Однакові!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Одинокі ми!..
Одинокі ми!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Затавровані!..
Затавровані!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!

Я проти тебе стою
Я проти тебе стою
І все пригадую,
І все пригадую,
Та розумію усе ясніше:
Та розумію усе ясніше:
Не пробачають того,
Не пробачають того,
Хто зраджує!..
Хто зраджує!..
Місто наповнилося
Місто наповнилося
Колишніми коханцями...
Колишніми коханцями...
Скільки нас з ранами?..
Скільки нас з ранами?..
Доторкнись пальцями!..
Доторкнись пальцями!..
Ким тепер стали ми?..
Ким тепер стали ми?..

Ми - такі, як є!
Ми - такі, як є!
Однакові!..
Однакові!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Одинокі ми!..
Одинокі ми!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Затавровані!..
Затавровані!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!

Ми пропадали з радарів
Ми пропадали з радарів
І не раз,
І не раз,
Ми помічали й мовчали,
Ми помічали й мовчали,
Коли хтось із нас згорав,
Коли хтось із нас згорав,
Згорав!..
Згорав!..
Тіло є!.. Слово є!..
Тіло є!.. Слово є!..
Поверніть мені
Поверніть мені
Моє серце!..
Моє серце!..
Тіло є!.. Думка є!..
Тіло є!.. Думка є!..
Поверніть мені моє!..
Поверніть мені моє!..
Поверніть моє!..
Поверніть моє!..

Ми - такі, як є!
Ми - такі, як є!
Однакові!..
Однакові!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Одинокі ми!..
Одинокі ми!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Затавровані!..
Затавровані!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Shadows Supwel
At Last Etta James
Sleeping on the Blacktop Colter Wall
Short Change Hero The Heavy
New Heart Crash Adams

« Журавлі Залізна Ластівка Пісні Free Me »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Crash Adams - New Heart
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Black Sabbath - Paranoid
Fantomel - Dame Un Grrr
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Imagine Dragons - Wake Up
Eminem - Mockingbird
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version