A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sia

Gimme Love - переклад пісні

Альбом: Reasonable Woman • 2024 року

Текст пісні і переклад на українську мову

You don't wanna dance with me
Ти не хочеш танцювати зі мною,
But, babe, that's what I need
Але, любий, це те, що мені потрібне.
Please now, just this once
Будь ласка, тільки цей раз
Dance, babe, dance, baby
Потанцюй, любий! Потанцюй, любий!
You don't wanna sing with me
Ти не хочеш співати зі мною,
But, babe, that's what I need
Але, любий, це те, що мені потрібне.
Please now, just this once
Ну, прошу, один разок!


Sing, baby, yeah
Співай, любий, так!
La-la, la, la
Ла-ла, ла, ла!
Sing, baby
Співай, любий!
La-la, la, la, da, la
Ла-ла, ла-ла-да-ла!


Come now, do this just for me, yeah
Ну, зроби це тільки для мене, так!
I don't ask for much
Я не прошу про більше!
Give me love, give me love, give me love, baby
Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!
(Give me love, give me love, give me love)
(Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання!)
Oh, please now, do this just for me, yeah
О, прошу, зроби це тільки для мене, так!
I don't ask for much
Я не прошу про більше!
Give me love, give me love, give me love, baby
Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!
(Give me love, give me love, give me love)
(Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання!)


Oh, please (Give me love, give me love, give me love, baby)
О, прошу! (Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!)
Please (Give me love, give me love, give me love, baby)
Прошу! (Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!)


You don't wanna fight for me
Ти не хочеш боротися за мене,
But, babe, that's what I need
Але, любий, це те, що мені потрібне.
Please now, just this once
Будь ласка, тільки цей раз!
Fight for me
Поборись за мене!


Baby, yeah
Любий, так!
La-la, la, la
Ла-ла, ла, ла!
Sing, baby
Співай, любий!
La-la, la, la, da, la
Ла-ла, ла-ла-да-ла!


Come now, do this just for me, yeah
Ну, зроби це тільки для мене, так!
I don't ask for much
Я не прошу про більше!
Give me love, give me love, give me love, baby
Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!
(Give me love, give me love, give me love)
(Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання!)
Oh, please now, do this just for me, yeah
О, прошу, зроби це тільки для мене, так!
I don't ask for much
Я не прошу про більше!
Give me love, give me love, give me love, baby
Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!
(Give me love, give me love, give me love)
(Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання!)


Oh, please (Give me love, give me love, give me love, baby)
О, прошу! (Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!)
Please (Give me love, give me love, give me love, baby)
Прошу! (Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!)


Come now, do this just for me, yeah
Ну, зроби це тільки для мене, так!
I don't ask for much
Я не прошу про більше!
Give me love, give me love, give me love, baby
Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!
Oh, please now, do this just for me, yeah
О, прошу, зроби це тільки для мене, так!
I don't ask for much
Я не прошу про більше!
Give me love, give me love, give me love, baby
Дай мені кохання, дай мені кохання, дай мені кохання, любий!


Give me love...
Дай мені кохання...

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня Виконавець
Shadows Supwel
At Last Etta James
Sleeping on the Blacktop Colter Wall
Short Change Hero The Heavy
New Heart Crash Adams

Reasonable Woman Пісні Immortal Queen »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Crash Adams - New Heart
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Black Sabbath - Paranoid
Fantomel - Dame Un Grrr
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Imagine Dragons - Wake Up
Eminem - Mockingbird
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version