Благодійний фонд «Повернись живим»
Ad
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Laisse-Moi

Vendredi sur Mer

Laisse-Moi - переклад пісні

Альбом: Premiers Émois • 2019 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Laisse-moi
Дозволь мені


Il y a de ces moments
Бувають моменти,
Ou le vide est ton ami
Коли порожнеча – твій друг.
Tu prends le cours du vent
Ти пливеш за течією вітру,
Qui jamais se fini
Що ніколи не припиняється.
Il y a de ces instants
Бувають миті,
Où le silence agit
Коли панує тиша,
Et puis ces moments tristes
А потім настають сумні моменти.
Nostalgie
Ностальгія…

х2
Laisse moi laisser nous une chance
Дозволь мені дати нам шанс.
Laisse moi te dire ce que j'en pense
Дозволь мені сказати, що я думаю про це.
Laisse nous redevenir amants
Давай знову станемо коханцями.
Laisse nous mourir avec le temps
Давай разом помремо з часом.


Tu es reparti dans la nuit
Ти пішов вночі,
Je n'ai pas entendu tes pas
Я не чула твоїх кроків.
Je me souviens de tes cris
Я пам’ятаю твої крики
Et de la chaleur
І тепло
Des draps
Простирадл.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Every Girl You've Ever Loved Miley Cyrus
Lose My Mind Don Toliver
On My Mind Alex Warren
Als du gingst Lina Maly
Blessings Calvin Harris

« Dolan Premiers Émois Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Fantomel - Dame Un Grrr
Imagine Dragons - Bad Liar
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Imagine Dragons - Believer
Alphaville - Forever Young
Inna - Caliente
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Imagine Dragons - Wake Up
Connie Francis - Pretty Little Baby

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version