| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Crime Scene Місце злочину Take my life Забери моє життя, Like a killer in the night Наче вбивця вночі. Dangerous eyes Небезпечні очі, Cut through me like a knife Що пройшли крізь мене, як ніж, Left to bleed Залишають стікати кров'ю. Was I always meant to be Невже мені завше судилося бути A victim in your crime scene? Жертвою на твоєму місці злочину? Did you mean to? Ти планував це? Did you want to? Ти цього хотів? When you crept to my room in the dark Коли підкрався до моєї кімнати в темряві. Never saw you Так і не побачила тебе, Knew it was you Але знала, що це був ти, When I felt your blade against my heart Коли відчула твоє лезо навпроти серця. How could you do Як ти міг зробити The things you do Те, що ти зробив, When you know I'd tear apart? Знаючи, що я розірвуся на шматки? You didn't show Ти не показував цього, But did you know Але чи знав ти, How it would end from the start? Як все закінчиться з самого початку? Take my life Забери моє життя, Like a killer in the night Наче вбивця вночі. Dangerous eyes Небезпечні очі, Cut through me like a knife Що пройшли крізь мене, як ніж, Left to bleed Залишають стікати кров'ю. Was I always meant to be Невже мені завше судилося бути A victim in your crime scene? Жертвою на твоєму місці злочину? Was it random? Чи було це випадково? Like a phantom Як примара, Waiting in the shadows after dark Що чатує в тіні з настанням темряви. Thought I locked it Я думала, що зачинила двері, Couldn't stop it Але не змогла зупинити його, When I felt the pain inside my heart Коли відчула біль у серці. How could you do Як ти міг зробити The things you do Те, що ти зробив, When you know I'd tear apart? Знаючи, що я розірвуся на шматки? You didn't show Ти не показував цього, But did you know Але чи знав ти, How it would end from the start? Як все закінчиться з самого початку? х2 Take my life Забери моє життя, Like a killer in the night Наче вбивця вночі. Dangerous eyes Небезпечні очі, Cut through me like a knife Що пройшли крізь мене, як ніж, Left to bleed Залишають стікати кров'ю. Was I always meant to be Невже мені завше судилося бути A victim in your crime scene? Жертвою на твоєму місці злочину? (Crime scene) (Місце злочину) In your crime scene На твоєму місці злочину. (Crime scene) (Місце злочину) A victim in your crime scene Жертва на твоєму місці злочину. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Man Of The Year | Lorde |
| Rock That Body | The Black Eyed Peas |
| Oh My God | Adele |
| Milk-Choc | Kazaky |
| back to friends | Sombr |
| « Another Side of You | Masochist Пісні | Everybody Knows » |