A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Scorpions

Moment Of Glory - переклад пісні

Альбом: Scorpions - Greatest Hits • 2010 року

Текст пісні і переклад на українську мову

A moment of glory called evolution
Момент тріумфу називається перетворенням.
Could I see the world with the eyes of a child
Міг би я дивитися на світ очима дитини?
A new beginning, a moment of freedom
Новий початок, мить звільнення,
Like angels are singing a song full of joy
Неначе ангели співають пісню, повну радості.
 
This side of heaven
Ця частина Рая
Belongs to the children
Належить дітям.
I will be there, when the future arrives
Я буду там, коли настане майбутнє.
 
A moment of glory called evolution
Момент тріумфу називається перетворенням.
Could I fly away like a bird in the sky
Міг би я полетіти в небо, як птах?
No limitation, a new inspiration
Ніяких обмежень, новий стимул,
A World that is free just as free as my mind
Світ вільний, як і мій розум.
 
Communication
Інформація,
A new destination
Нове місце призначення,
The planet of visions is calling tonight
Планета сновидінь кличе цієї ночі.
 
Another thousand years seem so long
Ще одне тисячоліття здається таким довгим,
I’m just a passenger
Я всього лише пасажир,
And the ride has just begun
А поїздка тільки почалася.
 
Moment of glory
Момент тріумфу,
A moment of glory called evolution
Момент тріумфу називається перетворенням.
Could I see the world with the eyes of a child
Міг би я дивитися на світ очима дитини?
A new beginning, a moment of freedom
Новий початок, мить звільнення,
Like angels are singing a song full of joy
Неначе ангели співають пісню, повну радості.
 
This side of heaven
Ця частина Рая
Belongs to the children
Належить дітям.
I will be there, when the future arrives
Я буду там, коли настане майбутнє.
 
Moment of glory
Момент тріумфу ...

Автор публікації: Свєта

Інші переклади

Пісня Виконавець
Man Of The Year Lorde
Rock That Body The Black Eyed Peas
Oh My God Adele
Milk-Choc Kazaky
back to friends Sombr

« Still Loving You Scorpions - Greatest Hits Пісні Believe In Love »
Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Imagine Dragons - Believer
Adele - Hometown Glory
Alex Warren - Ordinary
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Max Barskih - Stomach Butterflies
Teddy Swims - Lose Control
Lady Gaga - Die With A Smile
Eminem - Mockingbird
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version