A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Katy Perry

Unconditionally - переклад пісні

Альбом: Prism • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Oh no, did I get too close?
О, ні, невже я підійшла занадто близько
Oh, did I almost see
І майже побачила,
What’s really on the inside?
Що насправді відбувається з тобою
All your insecurities
Уся твоя невпевненість,
All the dirty laundry
Всі твої слабкості
Never made me blink one time
Не змусять мене змінити своєї думки.
 
Unconditional,
Безумовно,
Unconditionally
Поза всякими сумнівами,
I will love you unconditionally
Я буду кохати тебе незважаючи ні на що.
There is no fear now
Нам нічого боятися,
Let go and just be free
Давай залишимо все у минулому і станемо вільними,
I will love you unconditionally
Я буду кохати тебе незважаючи ні на що.
 
Come just as you are to me
Будь зі мною таким, який ти є,
Don’t need apologies
Не потрібно вибачень,
Know that you are a worthy
Знай, що ти дорогий мені,
I take your bad days with your good
Я прийму тебе з усіма твоїми бідами і радощами,
Walk through this storm I would
Пройду крізь бурю лише тому,
I’d do it all because I love you, I love you
Що кохаю тебе.
 
Unconditional,
Безумовно,
Unconditionally
Поза всякими сумнівами,
I will love you unconditionally
Я буду кохати тебе незважаючи ні на що.
There is no fear now
Нам нічого боятися,
Let go and just be free
Давай залишимо все у минулому і станемо вільними,
I will love you unconditionally
Я буду кохати тебе незважаючи ні на що.
 
So open up your heart and just let it begin
Відкрий мені серце, дозволь цьому початися,
Open up your heart, and just let it begin
Відкрий мені серце, дозволь цьому початися,
Open up your heart, and just let it begin
Відкрий мені серце, дозволь цьому початися,
Open up your heart
Відкрий мені своє серце ...
 
Acceptance is the key to be
Визнання - ось ключ
To be truly free
До справжньої свободи,
Will you do the same for me?
Відкриєшся ти для мене?
 
Unconditional,
Безумовно,
Unconditionally
Поза всякими сумнівами,
I will love you unconditionally
Я буду кохати тебе незважаючи ні на що.
There is no fear now
Нам нічого боятися,
Let go and just be free
Давай залишимо все у минулому і станемо вільними,
Cause I will love you unconditionally oh yeah
Я буду кохати тебе незважаючи ні на що.

Автор публікації: Ігор Семеген

Інші переклади

Пісня Виконавець
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin
Soft Spot JMSN
theclubrock Benny Bellson

« Walking On Air Prism Пісні Dark horse »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Empire of the Sun - We Are The People
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Benny Bellson - theclubrock
Djo - End of beginning
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії