A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Paul McCartney

Wonderful Christmastime - переклад пісні

Альбом: Wonderful Christmastime (Single) • 1979 року

Текст пісні і переклад на українську мову

The mood is right
Настрій хороший,
The spirits up
Атмосфера на висоті,
We’re here tonight
Ми тут цієї ночі
And that’s enough
І цього досить.
Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.
Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.

The party’s on
Святкування розпочалось,
The feelin’s here
Відчуття наче
That only comes
Тільки настає
This time of year
Ця пора року.

Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.
Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.

The choir of children sing their song
Хор дітей співає свою пісню:
Ding dong, ding dong
Дін-дон, дін-дон,
Ding dong, ding Ohhhh
Дін-дон, дін-ооо,
Ohhhhhhh
О-у-оооо.

Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.
Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.

The word is out
Чути слова
About the town
По місту -
To lift a glass
Підняти келихи!
Ahhh don’t look down
Ах, не сумуй.

Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.

Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.

The choir of children sing their song
Хор дітей співає свою пісню.
They practiced all year long
Вони практикувались протягом усього року.
Ding dong, ding dong
Дін-дон, дін-дон,
Ding dong, ding dong
Дін-дон, дін-дон,
Ding dong, ding dong
Дін-дон, дін-дон.

The party’s on
Святкування розпочалось,
The spirits up
Атмосфера на висоті,
We’re here tonight
Ми тут цієї ночі
And that’s enough
І цього досить.

Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.
Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.

The mood is right
Настрій хороший,
The spirits up
Атмосфера на висоті,
We’re here tonight
Ми тут цієї ночі
And that’s enough
І цього досить.

Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.
Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.
Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.
Simply having a wonderful christmastime
Просто чудово проводимо Різдвяну пору.

Ohhhhhhhhh
О-у-оооооо
Christmastime
Різдвяна пора!


Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Santa Tell Me Ariana Grande
Nobody's girl Tate McRae
I'm a Woman Solpulse
No Broke Boys Tinashe
Piano Man Billy Joel

Топ 10 перекладів
Wham! - Last Christmas
Desireless - Voyage Voyage
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Tom Odell - Another Love
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Chris Isaak - Wicked Game
Empire of the Sun - We Are The People
Boney M - Jingle Bells
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version