| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Armin van Buuren
This Light Between Us (featuring Christian Burns) - переклад пісні
Альбом: Mirage • 2010 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| Can you see this light between us Чи бачиш ти це світло між нами, Keeps me breathing through the storm Що змушує мене дихати крізь шторм My head above the crowd І утримує мою голову над натовпом? Can you see this light between us Чи бачиш ти це світло між нами? So come a little bit closer now Тож зараз підійди трохи ближче, It's in our eyes Воно у твоїх очах. You and me, we're just believers Ти і я, ми просто ті, хто вірять, Believing what we hold Вірять у те, за що тримаються. But sometimes we fall to pieces Та іноді ми розпадаємось на шматки In the dusk У сутінках. So we should dance like this forever Тож ми повинні танцювати так завжди, We're safer on the ground На землі ми в безпеці, When a million lights surround you Коли тебе оточують мільйони вогнів And you're moving to the sound І ти рухаєшся на звук. Don't waste another moment Не втрачай жодної миті, It's waiting for you now Бо зараз вона вже чекає тебе. So dive in this new beginning Тож пірни у цей новий початок, Let the glowing show you how Нехай сяйво покаже тобі як. I will take this light between us Я прийму це світло між нами, Keeps me breathing through the storm Що змушує мене дихати крізь шторм My head above the crowd І утримує мою голову над натовпом. Can you see this light between us Чи бачиш ти це світло між нами? So come a little bit closer now Тож зараз підійди трохи ближче, It's in our eyes Воно у твоїх очах. We'll take a ride outside together Ми вийдемо у світ разом The streets are lined with gold По озолоченим вулицям, And where the good become the wanted not the sold Де добро стає потрібним, а не продажним. Don't waste another moment Не втрачай жодної миті, I'm waiting for you now Бо зараз вона вже чекає тебе. So dive in this new beginning Тож пірни у цей новий початок And let the colour show you how І нехай колір покаже тобі, як. I will take this light between us Я прийму це світло між нами, Keeps me breathing through the storm Що змушує мене дихати крізь шторм My head above the crowd І утримує мою голову над натовпом. Can you see this light between us Чи бачиш ти це світло між нами? So come a little bit closer now Тож зараз підійди трохи ближче, It's in our eyes Воно в наших очах, It's in our eyes Воно в наших очах. So dive in this new beginning Тож пірни у цей новий початок And let the colour show you how І нехай колір покаже тобі, як. I will take this light between us Я прийму це світло між нами, Keeps me breathing through the storm Що змушує мене дихати крізь шторм My head above the crowd І утримує мою голову над натовпом. Can you see this light between us Чи бачиш ти це світло між нами? So come a little bit closer now Тож зараз підійди трохи ближче, It's in our eyes Воно в наших очах, It's in our eyes Воно в наших очах. It's in our eyes Воно в наших очах. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |