A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

No talk, just go. Black suits on the road.
Без розмов, просто вперед. Чорні костюми на дорозі.
Full speed over low. Gold eyes control.
Повний газ, без зупинок. Золоті очі тримають все під контролем.
Go trim dark. King seat full throne.
Темний стиль, вивірений образ. Королівське місце, мій повний трон.
Ever move my own. Build a stone by stone.
Я рухаюсь сам. Будую все камінь за каменем.
Fast drive deep bait. Steel hard no trace.
Швидка їзда, глибока пастка. Тверда сталь, жодних слідів.
Every pure grace. Win wars no chase.
У кожному русі чиста вивіреність. Виграю війни без гонитви.
Star. No blood life through tough fast lane.
Зірка. Без крові. Життя на жорсткій швидкісній смузі.
That's enough respect. No flame. No shame.
Цього досить для поваги. Без вогню. Без сорому.
No love. Just ain't power my flame.
Без любові. Лише холодна сила, що мене тримає.
Dark glass no face. Sharp line my space.
Темні вікна, без облич. Чіткі межі мого простору.
Every plan I ace. Every loss erase.
Кожен план я доводжу до кінця. Кожну поразку стираю.
Deep brand all night. Money clean spotlight.
Мій знак горить усю ніч. Чисті гроші у світлі прожекторів.
Trap drum ignite. New hide in sight.
Трап-біт¹ запалює. Новий притулок вже в полі зору.
Low ones we trust. No t just dust.
Ми довіряємо своїм. Інші для нас лише пил.
Fast minded. Just in cold we.
Швидкий розум. Холод усередині.
M star no blood coming life too tough.
Я зірка², без крові, бо життя надто жорстке.
Fast lane that's enough respect no FL.
Швидка смуга.³ Цього досить для поваги, без фальші, без хайпу.
Star coins. No shame. No love.
Зіркові монети. Без сорому. Без любові.
Just ain't power my flame.
Лише холодна сила, що підтримує мій вогонь.
Fast speed. No sleep, no love.
Висока швидкість. Без сну, без любові.
Sharp mind. My feel like my prize.
Гострий розум. Моє відчуття — моя нагорода.

Примітки:

¹ Trap - андеграундна культура і музичний стиль із холодним, мінімалістичним звучанням, побудованим на коротких, рубаних фразах, що відображають вуличну естетику, ризик і виживання.

² Star / M star - сценічний образ зірки, що вижила «без крові», тобто без прямого насильства, через холодний розрахунок і контроль.

³ Fast lane це ідіома, що означає життя на високій швидкості, з ризиком і без зупинок.


Автор публікації: Роман Тарнавський