| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Five Finger Death Punch
American Capitalist - переклад пісні
Альбом: American Capitalist • 2011 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| I’m a red-blooded roughneck son of a bitch Я чистокровний хуліган та сучий син, I’m a goddamned аmerican сapitalist Я – клятий американський капіталіст. I’ve got a kill-’em-all, give-a-shit license to hate Я отримав ліцензію на «вбий їх всіх», «пофіг», аби ненавидіти, I’m that one-shot, one-kill bringer of fate Я той самий вбивця, що єдиним пострілом вирішує долю. I don’t wanna believe I’m empty Я не хочу вірити, що порожній, I don’t wanna admit I’m wrong Я не хочу визнавати, що неправий, I don’t wanna regret who I’ve become where I belong Я не хочу шкодувати про те, ким я став, де моє місце. I’m an аmerican сapitalist Я – американський капіталіст! War is the answer like I told you before Війна – відповідь, як я й казав. You’re a coward with no power just a stain on the floor Ти боягуз без влади, просто пляма на підлозі. If you’re a man, be a man, and stop runnin’ your lips... Якщо ти чоловік, то будь чоловіком і перестань патякати, Round 3 — no mercy — it’s the way of the fist Раунд 3-й – немає пощади – це шлях кулака. I don’t wanna believe I’m empty Я не хочу вірити, що порожній, I don’t wanna admit I’m wrong Я не хочу визнавати, що неправий, I don’t wanna regret who I’ve become where I belong Я не хочу шкодувати про те, ким я став, де моє місце. I’m an аmerican сapitalist Я – американський капіталіст! I don’t wanna believe I’m empty Я не хочу вірити, що порожній, I don’t wanna admit I’m wrong Я не хочу визнавати, що неправий, I don’t wanna regret who I’ve become where I belong Я не хочу шкодувати про те, ким я став, де моє місце. I don’t wanna believe I’m empty Я не хочу вірити, що порожній, I don’t wanna admit I’m wrong Я не хочу визнавати, що неправий, I don’t wanna regret who I’ve become where I belong Я не хочу шкодувати про те, ким я став, де моє місце. I’m an аmerican сapitalist Я – американський капіталіст! |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| American Capitalist Пісні | Coming Down » |