| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
My Darkest Days
Set It on Fire (featuring Orianthi) - переклад пісні
Альбом: My Darkest Days • 2010 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| I wish my girlfriend was more like you Якби ж моя дівчина була більше схожа на тебе… I lose my mind with the way you move Я сходжу з розуму від того, як ти рухаєшся, The way you throw your hair around Від того, як ти відкидаєш назад волосся. You got a smile that knocks me down Твоя посмішка збиває з ніг, You don't waste time, you tell the truth Ти не гаєш часу, ти говориш правду. Yeah, that's what you do Так, це те, що ти робиш The world comes crashing down Світ руйнується, When you come around Коли ти проходиш поблизу, You set it on fire. Ти запалюєш його. You take my world and turn it up Ти взяла мій світ і перевернула його, Turn it up, turn it up Перевернула його, перевернула його. Yeah the way you move you burn it up Так, твої рухи розпалюють його, Burn it up Розпалюють його And you set it on fire. І ти запалила його. You take my world and turn it up Ти взяла мій світ і перевернула його, Turn it up, turn it up Перевернула його, перевернула його. Yeah the way you move you burn it up Так, твої рухи розпалюють його, Burn it up Розпалюють його And you set it on fire. І ти запалила його. Let it burn, let it burn Нехай він горить, хай горить, you set it on fire Ти запалюєш його. Let it burn, let it burn Нехай він горить, хай горить, you set it on fire Ти запалюєш його. I wish my girlfriend laughed like you Якби ж моя дівчина сміялась як ти And got my jokes just like you do І сприймала мої жарти так само, як ти… I don't want to give you the run around Я не хочу, аби ти проходила повз, I'm holding on to what we've found Я тримаюсь за те, що ми знайшли. You pull me in deeper Ти затягуєш мене глибше With the way you move. Своїми рухами. Yeah, that's what you do Так, це те, що ти робиш. World comes crashing down Світ руйнується, When you come around Коли ти проходиш поблизу, You set it on fire Ти запалюєш його. You take my world and turn it up Ти взяла мій світ і перевернула його, Turn it up, turn it up Перевернула його, перевернула його. Yeah the way you move you burn it up Так, твої рухи розпалюють його, Burn it up Розпалюють його And you set it on fire. І ти запалила його. You take my world and turn it up Ти взяла мій світ і перевернула його, Turn it up, turn it up Перевернула його, перевернула його. Yeah the way you move you burn it up Так, твої рухи розпалюють його, Burn it up Розпалюють його And you set it on fire. І ти запалила його. Let it burn, let it burn Нехай він горить, хай горить, You set it on fire Ти запалюєш його. Let it burn, let it burn Нехай він горить, хай горить, You set it on fire. Ти запалюєш його. The world comes crashing down Світ руйнується, When you come around Коли ти проходиш поблизу, You set it on fire. Ти запалюєш його. You take my world and turn it up Ти взяла мій світ і перевернула його, Turn it up, turn it up Перевернула його, перевернула його. Yeah the way you move you burn it up Так, твої рухи розпалюють його, Burn it up Розпалюють його And you set it on fire. І ти запалила його. You take my world and turn it up Ти взяла мій світ і перевернула його, Turn it up, turn it up Перевернула його, перевернула його. Yeah the way you move you burn it up Так, твої рухи розпалюють його, Burn it up Розпалюють його And you set it on fire. І ти запалила його. Let it burn, let it burn Нехай він горить, хай горить, You set it on fire Ти запалюєш його. Let it burn, let it burn Нехай він горить, хай горить, You set it on fire. Ти запалюєш його. Let it burn, let it burn Нехай він горить, хай горить, You set it on fire Ти запалюєш його. Let it burn, let it burn Нехай він горить, хай горить, You set it on fire. Ти запалюєш його. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| « Like Nobody Else | My Darkest Days Пісні | Come Undone (feat. Jessie James) (Duran Duran cover) » |