| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Eventually Зрештою I'm an opportunity and I knock so softly Я – можливість, і я стукаю так тихо. Sometimes I get loud when I wish everybody'd just get off me Іноді я стаю голосною, коли хочу, щоб всі від мене відчепилися. So many players, you'd think I was a ball game Так багато гравців, що можна подумати, що я граю в м'яч. It's every man for them self, there are no teammates Тут кожен сам за себе, немає жодного товариша по команді. This life gets lonely when everybody wants something У цьому житті стає самотньо, коли всі чогось хочуть. They'll smile up in your face Вони посміхатимуться тобі в обличчя, But they'll get theirs eventually Але врешті-решт отримають своє, And I hope I'm there І сподіваюся, що я буду там. Surrounded by familiar faces without names Оточена знайомими обличчями без імен, None of them know me or want to share my pain Ніхто з них не знає мене і не хоче розділити мій біль. They only wish to bask in my light, then fade away Вони лише хочуть погрітися в моєму світлі, а потім зникнути, To win my love, to them a game Завоювати мою любов, для них це гра, To watch me live my life in vain Спостерігати, як я марно витрачаю своє життя. When all is done and the glitter fades, fades away Коли все закінчиться і блиск згасне, зовсім зникне, They'll get theirs eventually Вони врешті-решт отримають своє, And I hope I'm there І сподіваюся, що я буду там. I drank your poison Я випила твою отруту, 'Cause you told me it's wine Бо ти сказав, що це вино. Shame on you if you fooled me once Обдуриш мене вперше – ганьба тобі, Shame on me if you fooled me twice Обдуриш мене вдруге – ганьба мені. I didn't know the price Я не знала ціни. You'll get yours eventually Зрештою, ти отримаєш своє. So what good am I to you if I can't be broken? Тож яка тобі з мене користь, якщо мене не можна зламати? You'll get yours, yes, you'll get yours Ти отримаєш своє, так, ти отримаєш своє Eventually Врешті-решт. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |