A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Three Days Grace

Take Me Under - переклад пісні

Альбом: Three Days Grace • 2003 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Now it seems I’m fading,
Тепер, схоже, я в’яну,
All my dreams are not worth saving.
Всі мої мрії не варті порятунку.
I’ve done my share of waiting
Я виконав свою частку очікування
And I’ve still got nowhere left to go
І мені досі нікуди йти.

So I wait for you to
Тому я чекаю на тебе, аби ти
Take me all the way,
Постійно підкорювала мене,
Take me all the way
Постійно підкорювала мене.

Seems you’re wanting me to stay,
Здається, ти хочеш, щоб я залишився,
But my dreams would surely waste away.
Але мої мрії неодмінно зачахнуть.
I still have no where left to go
Я досі не маю куди йти.

So I wait for you to
Тому я чекаю на тебе, аби ти
Take me all the way,
Постійно підкорювала мене,
Take me all the way
Постійно підкорювала мене.

Push me under
Штовхни мене додолу,
Pull me further
Тягни мене далі,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене.

Push me under
Штовхни мене додолу,
Pull me further
Тягни мене далі,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене.

Now it seems you’re leaving
Тепер, схоже, ти йдеш,
But we’ve only just begun
Але ми тільки почали
Аnd you’ve still got nowhere left to go
І тобі досі нікуди йти.

So I wait for you to
Тому я чекаю на тебе, аби ти
Take me all the way,
Постійно підкорювала мене,
Take me all the way
Постійно підкорювала мене.

Push me under
Штовхни мене додолу,
Pull me further
Тягни мене далі,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене.

Push me under
Штовхни мене додолу,
Pull me further
Тягни мене далі,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене.

Believe it, I’ve been waiting so long
Повір, я так довго чекав,
Believe it, I’ve been waiting so long
Повір, я так довго чекав,
Believe it, I’ve been waiting so long
Повір, я так довго чекав.

So I wait for you to
Тож я чекаю на тебе, аби ти
Take me all the way
Постійно підкорювала мене.

Push me under
Штовхни мене додолу,
Pull me further
Тягни мене далі,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене.

Push me under
Штовхни мене додолу,
Pull me further
Тягни мене далі,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене,
Take me all the way
Постійно підкорюй мене.

Believe it, I’ve been waiting so long
Повір, я так довго чекав,
Believe it, I’ve been waiting so long
Повір, я так довго чекав,
Believe it, I’ve been waiting so long
Повір, я так довго чекав.

So I wait for you to
Тож я чекаю на тебе, аби ти
Take me all the way,
Постійно підкорювала мене,
Take me all the way
Постійно підкорювала мене.

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin
Soft Spot JMSN
theclubrock Benny Bellson

« Wake Up Three Days Grace Пісні Overrated »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Empire of the Sun - We Are The People
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Benny Bellson - theclubrock
Djo - End of beginning
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії