A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Hell Hotline*
Гаряча лінія пекла


He watched his future turn to powder
Він спостерігав, як його майбутнє перетворюється на пил,
As he looked out over the water
Поки дивився на воду.
Put out his cigarette
Погасив сигарету,
Gave fate a chance
Дав долі шанс
Took her out to a seaside dance
І запросив її на танець на березі моря.

x2
He was born to die in a seaside casino
Він народився, щоб померти в приморському казино,
Beneath the pretty lights
Під яскравими вогнями,
Pretty lights
Яскравими вогнями.
You see some beautiful things get lost
Ти дивишся, як все прекрасне губиться.


How hope is like a golden devil
Як все-таки надія схожа на золотого диявола.
He wore his best black tie
Він надягнув свою найкращу чорну краватку.
Tied himself up best he could
Він щосили зв'язав себе
In a house of flashing tricks
В домі яскравих трюків,
Flashing tricks
Яскравих трюків.

x2
He was born to die in a seaside casino
Він народився, щоб померти в приморському казино,
Beneath the pretty lights
Під яскравими вогнями,
Pretty lights
Яскравими вогнями.
You see some beautiful things get lost
Ти дивишся, як все прекрасне губиться.

Примітки:

* Хоча ця пісня є частиною альбому «Services» 2015 року, насправді вона вийшла раніше – у 2014 році.


Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади