| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Amy Lee Smile Empty Soul, Drowning Pool, Nickelback, Puddle of Mudd, Queens of the Stone Age, Seether, Trapt, Chevelle, Damageplan, Jerry Cantrell, Edgewater, Finger Eleven, Ben Moody, Jason Miller, "Gong" Jones, Strata, Hatebreed, Seven Wiser, Submersed
Broken (ft. Seether) - переклад пісні
Альбом: The Punisher: The Album • 2004 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| I wanted you to know Я хотів, щоб ти знала: I love the way you laugh Мені подобається, як ти посміхаєшся. I wanna hold you high and steal your pain away Я хочу підносити тебе високо і взяти геть твою біль. I keep your photograph Я тримаю твоє фото, I know it serves me well Я знаю – воно мене підтримує. I wanna hold you high and steal your pain Я хочу підносити тебе високо і взяти твою біль. Because I'm broken when I'm lonesome Тому що я розбитий, коли самотній, And I don't feel right when you're gone away І я себе почуваю погано коли ти йдеш… You've gone away Ти пішла, You don't feel me here, anymore Ти більше не відчуваєш мою присутність. The worst is over now Найгірше вже позаду And we can breathe again І ми знову можемо дихати. I wanna hold you high, you steal my pain away Я хочу підносити тебе високо, ти взяв геть мою біль. There's so much left to learn, Ще так багато чого треба дізнатись, And no one left to fight Та боротись більше нікому. I wanna hold you high and steal your pain Я хочу підносити тебе високо і взяти твою біль. 'Cause I'm broken when I'm open Тому що я розбитий, коли відкритий, And I don't feel like I am strong enough І я не відчуваю себе достатньо сильним. Cause I'm broken when I'm lonesome Тому що я розбитий, коли самотній, And I don't feel right when you're gone away І я себе почуваю погано коли ти йдеш… 'Cause I'm broken when I'm open Тому що я розбитий, коли відкритий, And I don't feel like I am strong enough І я не відчуваю себе достатньо сильним. Cause I'm broken when I'm lonesome Тому що я розбитий, коли самотній, And I don't feel right when you're gone away І я себе почуваю погано коли ти йдеш… 'Cause I'm broken when I'm lonesome Тому що я розбитий, коли самотній, And I don't feel right when you're gone away І я себе почуваю погано коли ти йдеш… You've gone away Ти пішла, You don't feel me here, anymore Ти більше не відчуваєш мою присутність. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| The Punisher: The Album Пісні | Finding Myself » |