| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| I’m gonna pick up the pieces Я збираюся скласти разом шматочки And build a Lego house. І побудувати будиночок з Лего. When things go wrong we can knock it down. Коли все йде не так, ми можемо це змінити. My three words have two meanings, Моя фраза з трьох слів двозначна, There’s one thing on my mind, У моїй голові тільки одна думка - It’s all for you. Це думка про тебе. And it’s dark in a cold December, У грудні темно і холодно, But I’ve got ya to keep me warm, Але у мене є ти, і ти зігрієш мене, And if you’re broke I’ll mend ya А якщо ти розіб’єшся, я полагоджу тебе And keep you sheltered from the storm І укрию тебе That’s raging on... Від наступаючої бурі ... I’m out of touch, I’m out of love, Я загубився в житті, загубився без любові, I’ll pick you up when you’re getting down. Я підніму тебе, якщо ти впадеш. And of all these things I’ve done, І, розмірковуючи над усім, що я зробив, I think I love you better now... Я думаю, що тепер люблю тебе ще більше ... I’m out of sight, I’m out of mind, Я загубився в житті, заблукав у своїх думках, I’ll do it all for you in time. Я все зроблю для тебе з часом, And of all these things I’ve done, І, розмірковуючи над усім, що я зробив, I think I love you better now... Я думаю, що тепер люблю тебе ще більше ... I’m gonna paint you by numbers Я намалюю тебе точнісінько And colour you in, І розмалюю тебе, If things go right we can frame it, Якщо все йде добре, ми можемо зафіксувати це And put it on a wall. І повісити в рамочці на стіну. And it’s so hard to say it but I’ve been here before, І так важко сказати це, але я вже був тут раніше, And I’ll surrender up my heart І я віддам своє серце And swap it for yours. І поміняю його на твоє. I’m out of touch, I’m out of love, Я загубився в житті, загубився без любові, I’ll pick you up when you’re getting down, Я підніму тебе, якщо ти впадеш. And of all these things I’ve done. І, розмірковуючи над усім, що я зробив, I think I love you better now... Я думаю, що тепер люблю тебе ще більше ... I’m out of sight, I’m out of mind, Я загубився в житті, заблукав у своїх думках, I’ll do it all for you in time, Я все зроблю для тебе з часом, And of all these things I’ve done. І, розмірковуючи над усім, що я зробив, I think I love you better now... Я думаю, що тепер люблю тебе ще більше ... Don’t hold me down. Не тримай мене. I think my braces are breaking, Здається, мої ниточки рвуться, And it’s more than I can take. І це вище моїх сил. And if it’s dark in a cold December, І якщо в грудні темно і холодно, I’ve got ya to keep me warm. То у мене є ти, і ти зігрієш мене. And if you’re broke I’ll mend ya А якщо ти розіб’єшся, я полагоджу тебе And keep you sheltered from the storm І укрию тебе That’s raging on... Від наступаючої бурі ... I’m out of touch, I’m out of love, Я загубився в житті, загубився без любові, I’ll pick you up when you’re getting down. Я підніму тебе, якщо ти впадеш. And of all these things I’ve done, І, розмірковуючи над усім, що я зробив, I think I love you better now... Я думаю, що тепер люблю тебе ще більше ... I’m out of sight, I’m out of mind, Я загубився в житті, заблукав у своїх думках, I’ll do it all for you in time. Я все зроблю для тебе з часом, And of all these things I’ve done, І, розмірковуючи над усім, що я зробив, I think I love you better now... Я думаю, що тепер люблю тебе ще більше ... |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| « Small Bump | + Пісні | You Need Me I Don't Need You » |