| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Five Finger Death Punch
When the Seasons Change - переклад пісні
Альбом: And Justice for None • 2018 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| There's a light in you У тобі існує світло, That tears me down to nothing Яке повністю розриває мене. There's an angel in your eyes У твоїх очах притаївся янгол. There's a hope inside Всередині живе надія, That you can make it better Що ти зміниш все на краще. You see right through my disguise Ти бачиш мене наскрізь. When it rains it pours Коли йде дощ, він проливається над усім, And everybody stumbles І кожен спотикається. I won't let them bring you down Я не дозволю їм згубити тебе. I won't let you down Я не підведу тебе, When the seasons change Коли пори року зміняться. I won't go down Я не відступлю, I'll fight through the pain Я буду боротися через біль, I'll be there right by your side Я буду поруч з тобою. I'll never let them bring you down Я ніколи не дам їм згубити тебе, When the seasons change Коли пори року зміняться. There's a hope in me Я сподіваюсь, That I will die for something Що моя смерть не буде марною. Was there fire in my eyes Чи був вогонь у моїх очах? All this pain inside Весь цей біль усередині, Will it be this way forever Чи так буде завжди? I can run but I can't hide Я можу тікати, але мені не сховатись. When it rains it pours Коли йде дощ, він проливається над усім, And everybody stumbles І кожен спотикається. I won't let them bring me down Я не дозволю їм згубити себе. I won't let you down Я не підведу тебе, When the seasons change Коли пори року зміняться. I won't go down Я не відступлю, I'll fight through the pain Я буду боротися через біль, I'll be there right by your side Я буду поруч з тобою. I'll never let them bring you down Я ніколи не дам їм згубити тебе, When the seasons change Коли пори року зміняться. When the seasons change Коли пори року зміняться And we're in for colder weather І нас накриють холода, Look for me on the divide Шукай мене на межі. I won't let you down Я не підведу тебе, When the seasons change Коли пори року зміняться. I won't go down Я не відступлю, I'll fight through the pain Я буду боротися через біль, I'll be there right by your side Я буду поруч з тобою. I'll never let them bring you down Я ніколи не дам їм згубити тебе, I won't let you down Я не підведу тебе, When the seasons change Коли пори року зміняться. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| « Sham Pain | And Justice for None Пісні |