| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| We met up for a drink Ми зустрілися, щоб випити. We got along us two І одразу знайшли спільну мову. After hanging for a while Після того, як ми трохи позависали разом. You asked what should we do Ти запитав, що будемо робити. You asked me, "Can you dance?" Ти спитав мене: «Ти вмієш танцювати?» I looked at him and smiled Я поглянула на нього й усміхнулась... I try to be a good girl Я намагаюся бути чемною дівчиною, But I wanna feel alive Але хочу відчути себе живою. I got a crush Я закохалася...¹ Can't get enough Не можу насититися... You told me hush Ти сказав мені мовчати...² Oh, what a rush О, який же це кайф! We met up for a drink Ми зустрілися, щоб випити. We got along us two І одразу знайшли спільну мову. After hanging for a while Після того, як ми трохи позависали разом. You asked what should we do Ти запитав, що будемо робити. You asked me, "Can you dance?" Ти спитав мене: «Ти вмієш танцювати?» I looked at him and smiled Я поглянула на нього й усміхнулась... I try to be a good girl Я намагаюся бути чемною дівчиною, But I wanna feel alive Але хочу відчути себе живою. I got a crush Я закохалася... Can't get enough Не можу насититися... You told me hush Ти сказав мені мовчати... Oh, what a rush О, який же це кайф! Примітки: ¹ "Crush" – означає сильне захоплення або закоханість, не завжди серйозну, але дуже емоційну. ² "Hush" – у цьому контексті означає щось на кшталт «Тихо», «Не говори нічого», що додає нотку пристрасті та гри. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| LoveDrug | Lady Gaga |
| Beautiful People | David Guetta |
| Zombieboy | Lady Gaga |
| ANXIETY | Sleepy Hallow |
| I Forgive You | Sia |